En façade, une galerie court sur toute la longueur de l’aile droite (de l’actuel château du Lac). Elle s’ouvre sur le lac par douze arcades en plein cintre, soutenues par des colonnettes et on y accède par un escalier, toujours en place sur le pignon ouest (1).
ca 1930 | La Terrasse de l’Etablissement des Eaux Minérales (coll. Francis Broche)
ca 1932 | coll. Philippe Godin
2012 © Monique D’haeyere
2014 © Christian Petit
Cette coursive, ouverte au vent du lac car à l’époque les arcades ne sont pas vitrées, est qualifiée de terrasse et est fermée du côté intérieur par un mur sur lequel s’ouvrent quelques portes. L’une d’entre elles, à plusieurs vantaux, laisse un large passage vers la source, dans une salle en contrebas. La première photo est prise dans le sens ‘tour vers extrémité de l’aile droite’, et l’on voit, grande ouverte, la porte qui débouche sur l’escalier extérieur (2).
Après 1934, l’Etablissement des Eaux fut dénommé ‘Château Schweppes’ par les touristes.
(1) GHYSSENS Roger, Genval-les-Eaux de 1895 à 1935, Editions de la Page, 2003
(2) Ibid.
RÉTRO RIXENSART 